Home » ই-বই » মুগ্ধবাংলা রিলিজ »

check_circle Topics
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » শারদীয়া মুগ্ধবাংলা ১৪২৭ কমিকস কালেকশন থরগল
By : banglamax
এর আগে একবার উল্লেখ করেছিলাম, যে, শারদীয়া মুগ্ধবাংলা ১৪২৭এ প্রকাশিত কমিকস থরগলের "প্রতারিতা জাদুকরী" বইটি দুটি ছোট ছোট কমিকস নিয়ে তৈরী যার মধ্যে প্রথমটি যার শীর্ষনাম "প্রতারিতা জাদুকরী" ওই শারদীয়া সংখ্যায় প্রকাশিত। কিন্তু দ্বিতীয়াংশ "প্রায় স্বর্গোদ্যান" বিভিন্ন কাজে ব্যস্ত থাকার জন্য শেষই করে উঠতে পারছিলাম না। শারদীয়া ১৪২৮ প্রকাশ ...
0 Comments 21 Views 95 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » একড়ি ০৭ দ্বীপের কয়েদী
By : saradindu
ভেবেছিলাম মুগ্ধবাংলার পুজাবার্ষিকী সংখ্যা আসার পর এই কমিকসটি শেয়ার করব, কিন্তু এই শ্রাবণের বর্ষণের সঙ্গে এই গল্পের থিম জুড়ে থাকায় আগে এটার কাজ শেষ করে ফেললাম। অবশ্য আরও অনেক আগে শেষ করে ফেলতাম হয়ত, কিন্তু Wolverine এর সার্থক বাংলা নাম না পাওয়ায় অনুবাদ বন্ধ করে দিয়েছিলাম। অনেক ভেবে চিন্তেও কোনো ...
2 Comments 87 Views 75 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » আলডেবরান ৩ চিত্র
By : banglamax
টানা সাড়ে তিনবছর আনাতোলিয়ার জেলে বন্দী ছিল মার্ক। হঠাৎই প্যাডের আগমন। জেল থেকে পালালো মার্ক। প্যাড চায় সে ওদের সঙ্গে জাদুঘরে গিয়ে কিছু বিশেষ ছবি যেন দেখে আসে। মার্ক রাজী নয়। কি আছে ওই বিশেষ ছবিতে? কেন প্যাড ওকে জেল থেকে মুক্ত করালো? শুধু কয়েকটা ছবি দেখানোর জন্য?

আলডেবরানের এই পর্বে ...
0 Comments 75 Views 200 Credits

মুগ্ধবাংলা রিলিজ » লকডাউনে যখন হিরোরা
By : sadaq84

করোনা মহামারীর এই ভয়াবহ অবস্থায় লকডাউন আর কোয়ারেন্টাইনে আমরা হয়ত ভালো নেই তেমন। তবে কেমন আছে আমাদের পরিচিত মারভেল কমিক্সের বিভিন্ন চরিত্ররা? চলুন দেখে নেই এই সময়ে তারা কি করছে...

এখানে পাবেন স্পাইডারম্যান, ব্ল্যাক প্যানথার, ক্যাপ্টেন আমেরিকা, ক্যাপ্টেন মারভেল, হাল্ক, ভেনম আর উলভেরিনকে। তাদের সময় কাটানো আর বিভিন্ন কাজ আপনাকে ...
2 Comments 88 Views 20 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » Angry Birds Comics 2016, Issue 01, Translated by Sadaq
By : sadaq84
স্মার্টফোন আর ইন্টারনেট ব্যবহার করেন, অথচ অ্যাংরি বার্ডের নাম শোনেননি এমনটা আসলে বিরল। মূলত গেম হিসেবে এর নাম থাকলেও এর মিনি সিরিজ আর কমিক্সও রয়েছে। পড়তে পড়তে হঠাৎ মনে হল এটা অনুবাদ করা যায়। এর আগে অবশ্য একবার আর্চির কমিক্স কিছুটা অনুবাদ করেছিলাম, তবে শুরু করে আর পুরো ভলিউম শেষ ...
3 Comments 72 Views
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » বেটি পেজ || বেটি পেজের কল্পজগৎ ১
By : banglamax
বেটি পেজ! যুবতী একটি মেয়ের কাহিনী! এই গল্পে সে হয়েছে গুপ্তচর। রাশিয়ার হাতে এমন এক গোপন হাতিয়ার রয়েছে, যা, আমেরিকা সন্দেহ করে, মানুষকে ছাইয়ের স্তুপ করে দিতে পারে। সেটা আবার রয়েছে রাশিয়ার এক পদচ্যুত জেনারেলের হাতে যার ডান হাত এক রুপসী রাশিয়ান মহিলা হলেও জানোয়ারের থেকে কম নয় সে! এই ...
2 Comments 652 Views
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » দস্যুরানী ফুলন দেবী (প্রথমাংশ) - ক্লেইর ফাউভেল - অনুবাদ অরিজিৎ পোদ্দার
By : ndc6105058
প্রায় একবছর আগে দস্যুরানী ফুলন দেবী (নামকরন @banglamax) কমিকসটির প্রথমাংশ মুগ্ধবাংলার বিশেষ নববর্ষ সংখ্যায় প্রকাশ করা হয়। বিশেষ সংখ্যা সবার জন্য উন্মুক্ত ছিল না। সেটায় খুব অল্প সংখ্যক মেম্বারেরই এক্সেস ছিল। করোনা কালীন লকডাউন সময়ে এই কমিকসটি অনুবাদ করেছিলাম। তখন সবাই গৃহবন্দী ছিলাম! আজ হয়তো গৃহবন্দী নই, কিন্তু করোনা বিপর্যয় ...
1 Comments 111 Views
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » বিটলে ভাল্লুক ১ (১০৩পাতা)
By : saradindu
কমিকসটা পাওয়ার পর থেকে কেমন জানি পাগল হয়ে গেছি! নাওয়া খাওয়া ভুলে এক-নাগাড়ে পাঁচদিন ধরে অনুবাদ করে ফেললাম। ডায়লগ সে রকম নেই, তাই তেমন অসুবিধা হয়নি। তবে, জীবনে এই প্রথম ১০৩ পাতার দীর্ঘ কমিকস অনুবাদ করলাম, তাই মনের মধ্যে বিচিত্র অনুভূতি! গাবলু কমিকস পড়লে যেমন নির্মল আনন্দে মন ভরে যায়, ...
4 Comments 95 Views 150 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » টম্ব রেইডার- অমরত্বের পরাগ ৪
By : saradindu
ভোটের ডিউটিতে যাবার আগে পাঁচপাতা এডিট করতে বাকি ছিল, ভেবেছিলাম ফিরে এসে করে ফেলব। গত এপ্রিলের ২৬ তারিখ ভোটের ডিউটিতে গিয়ে অনিয়ম করে ফেললাম। গরমের দিন ছিল, তাই প্রথমে ভোরে উঠে স্নান করে ফেললাম। পরে ভোট চলাকালীন, অজান্তেই একজন কোভিড সাসপেক্টেড ভোটারের কাছাকাছি চলে আসি। ভোট থেকে ফেরার পথে, গরম ...
4 Comments 99 Views 35 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » টম্ব রেইডার - অমরত্বের পরাগ ০২
By : saradindu
আমাদের সম্মানীয় সদস্য nairit-এর অনুরোধে "কবর লুটেরা" নাম থেকে ফিরে এলাম "টম্ব রেইডার" নামে। এই পর্বে লারা ক্রফটের দুর্ধর্ষ লড়াই রয়েছে কালো পরাগের যোদ্ধাদের সঙ্গে। এই পর্বটা অনুবাদ করতে বেশী সময় না লাগলেও ছবির উপর লেখা এডিট করতে গিয়ে খুব নাকানিচোবানি খেয়েছি। অনেক সময় লেগেছে এডিট করতে।

যাই হোক, একটা প্রশ্ন, ...
14 Comments 817 Views 50 Credits
Pages:   First  1   2    3    4    5    6    7    Next    Last  

Powered By Blogerythm Version 3.1 Ultimate
যাত্রা শুরু পয়লা এপ্রিল ২০১৯ © মুগ্ধবাংলা