Live Update is running. Please browse slowly.
Home » ই-বই » মুগ্ধবাংলা রিলিজ »

check_circle Topics
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » একড়ি ০৫ একড়ি আর অজানা আগন্তুক
By : saradindu
একড়ি বা ইংরেজির ইয়াকারি দেরিব ও জবের এক মহান সৃষ্টি। মহান এই কারণেই বললাম যে, একড়ির গল্পগুলি যত পড়ছি, ততই এর ফ্যান হয়ে যাচ্ছি। প্রত্যেকটি গল্প আগের গল্প থেকে একটু ভিন্ন আঙ্গিকে গড়ে উঠেছে। একড়ি আর বিশাল ঈগল যেমন একড়ি আর তাদের রেডইন্ডিয়ান গোষ্ঠীর আচার আচরণ নিয়ে, তেমনই একড়ি আর ...
4 Comments 41 Views 75 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » শারদীয়া মুগ্ধবাংলা কমিকস কালেকশন
By : saradindu
অনেক দিন ধরেই দিচ্ছি দেবো-দেবো করেও পোস্টটা দেওয়া হচ্ছিল না। আজ হাতে বেশ খানিকটা সময় পাওয়ায় ঠিক করলাম, বড়োদিনের প্রাক্কালেই এই সংগ্রহগুলি দিয়ে দেবো। আপাতত নতুন কোনো কমিকসের কাজ শেষ করে উঠতে পারিনি। একড়ির পঞ্চম পর্বটিতে এত বেশি ছবির উপর লেখা রয়েছে যে, সেটি এডিট করতে আরও দিন দশেক লেগে ...
0 Comments 133 Views 325 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » আলডেবরান ২ শ্বেতকেশী (সম্পূর্ণ)
By : banglamax
আলডেবরানের দ্বিতীয় পর্বের প্রচ্ছদ এখনো কমপ্লিট করে উঠতে পারিনি, তবে অনুবাদ বেশ কিছুটা এগিয়েছে। আর বলে রাখি, এই পর্ব থেকে বেশ কিছু দৃশ্য প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য হওয়ায়, তা সেন্সর্ড এবং নন-সেন্সর্ড দুই-ই ভার্সনে রয়েছে। তবে এখানে ধারাবাহিকভাবে সেন্সর্ড ভার্সনটাই প্রকাশ করব। যখন বই আকারে প্রকাশ করব, দুটো ভার্সনই প্রকাশ করব, যার ...
7 Comments 420 Views
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » মর্ত্যসেনের চমকপ্রদ অভিযান ০৩ : লাল চুনী
By : saradindu
এক বছরেরও বেশি সময় পরে মুগ্ধবাংলায় আবার হাজির হল মর্ত্যসেনের চমকপ্রদ অভিযান। ইংরেজীতে পাওয়া মর্ত্যসেনের চারটি কমিকসের তৃতীয়টি এইবার অনুদিত হল। এই সিরিজের চতুর্থ এবং শেষ গল্প "গোপন মমি" নতুন বছরের কোনো এক সময় প্রকাশ করব।

জনশ্রুতি যে, লাল চুনী অভিশপ্ত! আর কপালের ফেরে, মর্ত্যসেনের উপর দায়িত্ব বর্তেছে যে ওটা ইতিহাসের ...
2 Comments 72 Views 80 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » শারদীয়া মুগ্ধবাংলা ১৪২৭ কমিকস সংগ্রহ
By : banglamax
শারদীয়া মুগ্ধবাংলা ১৮২৭ এ যে সাতটি কমিকস প্রকাশিত হয়েছিল, তার অন্যতম দুটি এখানে দেয়া হল। যাঁরা প্রত্যেকটি কমিকস আলাদা আলাদা হিসেবে সংরক্ষণ করতে চান, মূলত তাঁদের জন্যই এরকম উদ্যোগ। গতবারেও এ চেষ্টা করব ভেবেছিলাম, কিন্তু শেষ পর্যন্ত আর করিনি। কারনটা আশা করি অনেকেই অনুধাবন করতে পারবেন। যাই হোক, সাতটি কমিকসের ...
4 Comments 143 Views 200 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » একড়ি ০৩ একড়ি আর বীভারের দল
By : saradindu
প্রতি মাসে একটা করে একড়ি কমিকস দেব বলেও এই পর্বটি অনুবাদ করতে অনেক সময় লেগে গেলে। কারণ প্রধানত, চরিত্রের নাম। এই পর্বে একসঙ্গে অনেকগুলি চরিত্রের নাম এসেছে যাদের চলনসই বাংলা নাম ভেবে চিন্তে বের করতে অনেকদিন লেগে গেল। যেমন, Double Tooth, Wooden Dam, Rough Bark, Thousand Mouth, Wild Rose, Linden ...
11 Comments 679 Views 75 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » একড়ি ০২ একড়ি আর সাদা মোষ
By : saradindu
প্রথম একড়ি প্রকাশের পর দ্বিতীয় একড়ি প্রকাশ হতে অনেক সময় লেগে গেলো! বস্তুত, একড়ি কমিকস একদম বাচ্চাদের কমিকস! তাই প্রাপ্তবয়স্ক ও কিশোরদের এই কমিকস অতোটা ভালো লাগবে না, বলাই বাহুল্য। কিন্তু একড়ির গল্পগুলিতে এমন এক সারল্য রয়েছে, যা মনের কোনও কোণে আমাদের মনে পড়িয়ে দেয় আমাদের ফেলে আসা সেই ছেলেবেলার ...
8 Comments 607 Views 50 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » একড়ি ০৪ একড়ি আর মহাভাল্লুক
By : saradindu
একড়ির এই চতুর্থ পর্বটি আগেই বাংলাপিডিএফ এ অহরবাবু(?, আমি যতদুর জানি) অনুবাদ করে ফেলেছেন আমার আগেই। শারদীয়া মুগ্ধবাংলার কমিকস অনুবাদে ব্যস্ত থাকায় তখন এটিতে আর হাত দিতে পারিনি। তবে একড়ির সিরিজের বাকি কমিকস অনুবাদ করতে গেলে এই পর্বটির একটি বিশেষ ভুমিকা আছে। যেমন এই পর্বের মহাভাল্লুক, বা শেষের দ্বীপটির উল্লেখ ...
0 Comments 112 Views 50 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » ভাড়াটে সৈনিক ০৩ ভাসমান দুর্গ
By : banglamax
একমাসের বেশি সময় পর আরও একবার নতুন একটা কমিকস আনলাম সকলের জন্য। ভাড়াটে সৈনিকের তৃতীয় বই। একজন শাসকের স্ত্রীকে উদ্ধার করতে গিয়ে আমাদের গল্পের নায়ক হারালো তার বাহনকে। শেষ পর্যন্ত যদিওবা সে ওই শাসকের কাছে তার স্ত্রীকে এনে দিল, কিন্তু প্রাণ হাতে করে পালাতে হল তাকে সেখান থেকে। গিয়ে পড়ল ...
4 Comments 482 Views 100 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » গিল জর্ডন - জোয়ার-জলে হত্যাকান্ড (প্রথমাংশ)
By : saradindu
কিঞ্চিত কাজের জন্য একটু দেরী হয়ে গেল। তবে সৌভাগ্যবশতঃ ছবির মধ্যের লেখাগুলি খুব একটা বেশি জটিল না হওয়ায় বেশ সহজেই প্রথমাংশটা সম্পুর্ণ করে ফেললাম। দ্বিতীয়াংশের অনুবাদ খুব শীঘ্রই শুরু করব, তবে আপাতত শারদীয়া মুগ্ধবাংলার জন্য যে কমিকসগুলি সিলেক্ট করেছি, সেগুলি অনুবাদে ব্যস্ত থাকায়, নতুন অনুবাদ শুরু করছি না। টম্ব রেইডারের ...
2 Comments 157 Views 25 Credits
Pages:   First  1   2    3    4    5    Next    Last  

Powered By Blogerythm Version 3.1 Ultimate
যাত্রা শুরু পয়লা এপ্রিল ২০১৯ © মুগ্ধবাংলা