Home » ই-বই » মুগ্ধবাংলা রিলিজ »

check_circle Topics
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » পান্ডালা খন্ড ১
By : saradindu
টট ও বার্ট্র্যান্ড হট্টিনের একটি অনবদ্য গ্রাফিক নভেল এই পান্ডালা। বস্তুত, এর আগে যখন ডায়লগহীন "ভালোবাসো" সিরিজটায় হাত দিই, তারও বহু আগে "পান্ডালা"র কাজ শুরু করি। কিছুটা করার পর কি মনে হল জানি না, এটা আর করিনি। যতদূর মনে পড়ছে, ডায়লগ নেই বলে কোনোও উৎসাহ পাচ্ছিলাম না। পরে, ভালোবাসো সিরিজ ...
3 Comments 129 Views 40 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » টম্ব রেইডার - অমরত্বের পরাগ ৩
By : saradindu
অনেকদিন পর আবার টম্ব রেইডারের পর্ব নিয়ে এলাম। অন্য কাজে ব্যস্ত হয়ে পড়ায় অনেকটা দেরী হল বলে দুঃখিত। অনুবাদে সময় না লাগলেও, ছবি এডিট করতে গিয়ে খুব বেগ পেতে হয়েছে। তবে আগের পর্বের মত অত জটিল এডিট ছিল না বলে বেশি কষ্ট হয়নি।

অমরত্বের পরাগের সন্ধানে লারা ক্রফট উড়ে চলেছে ইউনান ...
4 Comments 150 Views 30 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » চটপটে ও ফড়ফড়ে ০১ জোর ঝটকা
By : saradindu
যেদিন প্রথম জানতে পেরেছিলাম, টিনটিন, জো জেট জোকো ছাড়াও হার্জের আরও একটা সিরিজ আছে, খুব খুব খুঁজেছিলাম এই কুইক আর ফ্লাপকে সিরিজের সব বই। দুর্ভাগ্যবশতঃ, এই সিরিজের প্রথম ছয়টি বই ইংরেজীতে আমি পাইনি, সাত থেকে বাকি গুলি ইংরেজীতে অনুবাদ ছিল, বাংলাতেও সম্ভবত এইগুলি অনুদিত হয়ে গেছে। প্রথমগুলি কেন ইংরেজীতে অনুদিত ...
8 Comments 664 Views 100 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » একড়ি ০৬ নেকড়ের দেশে
By : saradindu
আরও একবার একড়িকে মুগ্ধবাংলায় আনতে পেরে খুবই আনন্দিত। এবারের পর্ব "নেকড়ের দেশে" নামকরণ করার আগে একটু দ্বিধাগ্রস্ত ছিলাম। বাংলা নেকড়ের ইংরেজী প্রতিশব্দ WOLF এর সঙ্গে সঙ্গে এই একড়ির গল্পে COYOTE নামের আরও একধরণের নেকড়ের উল্লেখ আছে। বস্তুত দুটোই নেকড়ে হলেও সামান্য তফাত রয়েছে। কয়োট নামক সরুমুখ নেকড়ে আকারে ছোট হয়, ...
1 Comments 108 Views 65 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » আলডেবরান ২ শ্বেতকেশী
By : banglamax
ভয়ঙ্কর ও রহস্যময় এক বিপর্যয়ে পুরো গ্রামটাকে হারিয়ে মার্ক সোরেনসেন আর কিম কেলার আনাতোলিয়ার পথে ভেসে চলেছে একটা জাহাজে। কিন্তু কপাল খারাপ। ক্যাপ্টেনের সুন্দরী স্ত্রীর চক্করে পড়ে প্রাণ বাঁচাতে ওরা ঝাঁপ দিল সমুদ্রে। তারপর? কপালে আর কি দূর্ভোগ আছে ওদের? শ্বেতকেশীই বা কে? এরপর ওদের জীবনে আর কি কি দূর্ঘটনা ...
1 Comments 102 Views 200 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » শারদীয়া মুগ্ধবাংলা কমিকস কালেকশন
By : saradindu
অনেক দিন ধরেই দিচ্ছি দেবো-দেবো করেও পোস্টটা দেওয়া হচ্ছিল না। আজ হাতে বেশ খানিকটা সময় পাওয়ায় ঠিক করলাম, বড়োদিনের প্রাক্কালেই এই সংগ্রহগুলি দিয়ে দেবো। আপাতত নতুন কোনো কমিকসের কাজ শেষ করে উঠতে পারিনি। একড়ির পঞ্চম পর্বটিতে এত বেশি ছবির উপর লেখা রয়েছে যে, সেটি এডিট করতে আরও দিন দশেক লেগে ...
4 Comments 271 Views 325 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » ভাড়াটে সৈনিক ০৪ বলি
By : banglamax
ভিনসেন্ট সেগ্রেলেসের অয়েল পেন্টিংএর অনন্যস্বাদের কমিকস এই ভাড়াটে সৈনিক। এর আগে তিনটি পর্ব অনুবাদ করেছি, কাহিনীগুলি আমাদের ভিন্ন একটা জগতে নিয়ে যায়। তবে এই পর্ব আগের তিনটি পর্বের থেকে সামান্য আলাদা। আলাদা এজন্যই বলছি যে, আগের পর্বগুলিতে বেশ কিছু পর্বে নগ্ন দৃশ্য থাকলেও এই পর্বে নেই। আর আরো একটা ব্যতিক্রম ...
4 Comments 234 Views 50 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » বেটি পেজ - বেটি পেজের কল্পজগৎ - ৩
By : banglamax
অনেকদিন পর আবার বেটি পেজের কমিকসের আরও একটি পর্ব আপনাদের সামনে হাজির করে প্রথমেই ক্ষমা চেয়ে নিচ্ছি এই জন্যই যে, আগের পর্বে একটি ভূল তথ্য দেওয়া হয়েছিল। যে সোর্স থেকে এই পর্বটা পাই, সেখানে zip ফাইলে বেটি পেজের অন্যান্য গল্পের ফোল্ডারের সঙ্গে এই গল্পটার ফোল্ডারে মোট ছয়টি পর্ব দেয়া হয়েছিল, ...
0 Comments 66 Views
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » একড়ি ০৫ একড়ি আর অজানা আগন্তুক
By : saradindu
একড়ি বা ইংরেজির ইয়াকারি দেরিব ও জবের এক মহান সৃষ্টি। মহান এই কারণেই বললাম যে, একড়ির গল্পগুলি যত পড়ছি, ততই এর ফ্যান হয়ে যাচ্ছি। প্রত্যেকটি গল্প আগের গল্প থেকে একটু ভিন্ন আঙ্গিকে গড়ে উঠেছে। একড়ি আর বিশাল ঈগল যেমন একড়ি আর তাদের রেডইন্ডিয়ান গোষ্ঠীর আচার আচরণ নিয়ে, তেমনই একড়ি আর ...
4 Comments 159 Views 75 Credits
মুগ্ধবাংলা রিলিজ » মর্ত্যসেনের চমকপ্রদ অভিযান ০৩ : লাল চুনী
By : saradindu
এক বছরেরও বেশি সময় পরে মুগ্ধবাংলায় আবার হাজির হল মর্ত্যসেনের চমকপ্রদ অভিযান। ইংরেজীতে পাওয়া মর্ত্যসেনের চারটি কমিকসের তৃতীয়টি এইবার অনুদিত হল। এই সিরিজের চতুর্থ এবং শেষ গল্প "গোপন মমি" নতুন বছরের কোনো এক সময় প্রকাশ করব।

জনশ্রুতি যে, লাল চুনী অভিশপ্ত! আর কপালের ফেরে, মর্ত্যসেনের উপর দায়িত্ব বর্তেছে যে ওটা ইতিহাসের ...
2 Comments 157 Views 80 Credits
Pages:    First    Prev    1   2   3    4    5    6    7    Next    Last  

Powered By Blogerythm Version 3.1 Ultimate
যাত্রা শুরু পয়লা এপ্রিল ২০১৯ © মুগ্ধবাংলা